Do the shopping / go shopping 차이점

Do the shopping / go shopping 차이점

do the shopping, go shopping 이라고는 말하지만 do shopping 이라고는 잘 말하지 않습니다. 

Do the shopping 은 우리가 매일, 매주, 혹은 일상적으로 하는 쇼핑을 말하는데요. 

주로 음식이나 집안 물건을 쇼핑가는 경우를 말합니다. 

비슷하게 집에서 하는 노동의 경우 do the ironing/ washing 을 쓰기도 합니다.

하지만 Go shopping 의 경우 마치 레저 활동 처럼 (go fishing, go swimmin) 자주 하지 않는 쇼핑을 말합니다.

English collocations in use -advanced 참조